Ukrajinský konflikt – díl 1.: Život v obklíčeném městě

Lis 14, 2014

Zveřejněno‭ ‬26.‭ ‬května‭ ‬2014 autorem s nicknamem Skromnik.

Nechtěl jsem začínat takovým článkem,‭ ‬ale jak se říká‭ „‬Majemo te,‭ ‬ščo majemo‭”‬ (Máme to, co máme – ukr. – pozn. VL).‭ ‬Na žádost preppera s nickem Gorec zkusím popsat situaci ve městě z neutrálního úhlu pohledu.‭

Stav ve městě:‭ ‬Elektřina,‭ ‬voda,‭ ‬plyn jsou.‭ ‬Pevné linky a mobilní spojení fungují.‭ ‬Televize pouze kabelová nebo satelitní,‭ ‬po útocích artilerie občas vypadává,‭ ‬pokud‭ ‬zrovna‭ ‬něco poškodí.

Obchody fungují,‭ ‬potraviny se dováží,‭ ‬fronty nejsou.‭ ‬Nefungovaly některé banky,‭ ‬stabilně fungoval Sběrbank.‭

Komunální služby fungují bez výpadků,‭ ‬továrny a fabriky dle možností.

Městem jezdí autobusy,‭ ‬již‭ ‬4.‭ ‬den vyjíždí‭ ‬i trolejbusy.‭ ‬Avšak dopravu komplikují blokposty‭ ‬(checkpointy‭ – pozn. VL)‬,‭ ‬barikády a zátarasy na silnicích.‭ ‬Ale dá se to snést,‭ ‬po prvním útoku jsme chodili pěšky.‭

Železniční spojení s městem bylo přerušeno během prvního šturmu,‭ ‬plus později ukr.‭ ‬armáda během útoků artilerie poškodila železniční most.‭

Autobusové meziměstské spojení funguje omezeně,‭ ‬ne všemi směry a závisí na intenzitě bojů.

Separatisté udržují pořádek ve městě:‭ ‬je zaveden noční klid,‭ ‬suchý zákon,‭ ‬vyhodili z města cikány prodávající drogy,‭ ‬rozmlátili hrací automaty.‭ ‬Drží obranu pozic na okraji města,‭ ‬provádí diverzní rejdy,‭ ‬boje probíhají každou noc,‭ ‬občas i přes den.

Ukr.‭ ‬armáda,‭ ‬národní gardy,‭ ‬všemožné speciální bataliony a jiní pravosekové‭ (‬pohrdavé označení příslušníků organizace Pravý Sektor‭ – pozn. VL) ‬při šturmech jdou do útoků po hlavě,‭ ‬naši jim pálí techniku a odstřelují‭ „‬pěchotu‭”‬.‭ ‬Pravosekové svými nebožtíky zavalili celé široké okolí.‭

Na‭ ‬kopci u televizního studia stojí artilerie,‭ ‬ostřelují sídliště a okraje města.‭ ‬Jsou oběti mezi civilním obyvatelstvem a také zničili některé budovy.‭

Helikoptéry se nad městem nevyskytují.‭ ‬Nevyhovuje jim klima,‭ ‬padají,‭ ‬ale letadla v malé výšce proletávají,‭ ‬zkouší to.

Město očekává mohutné ostřelování z Gradů a útoky ze vzduchu,‭ ‬jiným způsobem město nezískají.

Ohledně úniku z města:‭ ‬Žádný zelený‭ (‬únikový – pozn. VL‭) ‬koridor není,‭ ‬kdo chce,‭ ‬dostává se pryč sám,‭ ‬ale většina obyvatel s dětmi zůstávají ve městě,‭ ‬panika není.‭ ‬Takhle nějak žijeme.

Ohledně přežití v dané situaci:‭ ‬V bytě máme standardní seznam preppera:‭ ‬zásobu jídla,‭ ‬vody,‭ ‬náboje.‭ ‬Pro případ ostřelování dělostřelectvem je připraven batoh‭ ‬-‭ ‬jídlo,‭ ‬voda,‭ ‬baterka,‭ ‬trocha oblečení,‭ ‬doklady,‭ ‬zbraň,‭ ‬náboje,‭ ‬páčidlo.‭ ‬Vše je připraveno u vchodu do bytu,‭ ‬dvě patra dolů a na vchodu do sklepa už je dopředu upilovaný zámek.‭

Při pohybu ve městě:‭ ‬pokud nejste bojovník domobrany,‭ ‬pak maskáče,‭ ‬vojenské či jakékoli taktické oblečení není moc good,‭ ‬terč pro odstřelovače.‭ ‬Musíte mít u sebe doklady‭ (‬občas kontrolují trvalé bydliště‭)‬.‭ ‬Po kapsách nosím zapalovač se svítilnou,‭ ‬nůž,‭ ‬zaškrcovadlo,‭ ‬2‭ ‬obvazy,‭ ‬jod a lihovku.‭ ‬Pokud‭ ‬má‭ ‬někdo‭ ‬universální klíče od domofonů na vstupních dveřích domů,‭ ‬může přečkat ostřelování na schodišti.‭

 

Dotazy a odpovědi:

Takže město není v obležení,‭ ‬když se dováží potraviny‭?

- Auta jedou nejdříve skrze posty armády,‭ ‬pak odboje,‭ ‬občas armáda nepouští dál.

 

‭„‬Pravosekové svými nebožtíky zavalili celé široké okolí.‭”‬ -‭ ‬To znamená,‭ ‬že bude epidemie,‭ ‬pokud těla zabitých leží jen tak na povrchu.

- Pro nás není reálné je pohřbívat,‭ ‬jsou na cizím území.

 

Zdroj: nepropadu.ru

Překlad a úprava Vladimír Lazarev pro PostApo.cz

 

Video čistě pro ilustraci: